This commit is contained in:
Alexandros Tsakos 2024-12-06 09:44:07 +01:00
parent f3b450f576
commit a63e6b3173
15 changed files with 211 additions and 0 deletions

211
content/article/jennings.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,211 @@
---
title: "Houses of Egyptian Nubia: West Aswan Then and Now"
authors: ["annejennings.md"]
abstract: While most of the Nubians in Sudan and Egypt were relocated when the Egyptian High Dam was constructed in 1964, not all of them were. Several Nuban villages sitting north of the High Dam were in no danger of inundation, and were not evacuated. The houses which the Nubians built and continue to build in these villages, distinctive and beautiful, continue to be cherished by their owners. Here I present photographs of the houses in the village of West Aswan, where I lived for 3 ½ years, showing traditional as well as more modern styles,
to demonstrate that the extraordinary Nubian culture, ancient as it is, has not disappeared despite great change.
keywords: ["Nubia", "Egyptian Nubia", "Nubian village", "West Aswan", "Houses", "Architecture", "High Dam", "Tourism"]
---
Egyptian Nubia is that area of Nubia which extends from the First
Cataract, near the town of Aswan, to the Sudanese border. The people in
this area call themselves Kenuz and speak the language which they call
Kenuzi or Matoki.[^1] Traditionally, their economy involved a
combination of subsistence farming, animal husbandry, and date
production on a narrow strip of land next to the Nile. The erection of
the first dam in 1903, and subsequent elevations in 1913 and 1933,
crippled their agricultural system. Because of the difficulties of
farming the land, Nubian men had sought employment outside of Nubia for
centuries, returning to their homeland only periodically. Those who
remained in the villages -- mostly women, children, and old men -- were
dependent upon remittances from these migrants.
Most of the Kenuz were relocated when their homeland was flooded because
of the elevation of the Aswan Dam in 1964. At the time of relocation,
approximately 70,000 Egyptian Nubians (both male and female), were
living outside of Nubia.[^2] Many Nubians returned to their homeland
when the relocation began, and approximately 50,000 were resettled in
the thirty-three villages built to accommodate them near the town of Kom
Ombo, thirty miles north of Aswan. This was named New Nubia.
Not all the Nubians moved from the Aswan area, however. Several
villages, situated north of the High Dam, were in no danger of
inundation and so were not evacuated. In this photographic essay, I wish
to show my photographs of some of the homes that the people who
inhabited the hamlet (*neja*) of Gubba, in the village of West Aswan,
were living in during the time I lived there. My first field trip was in
1981, and the house that I lived in, as well as most others of the
village, was built of clay/mud bricks that had been dried in the sun,
and then plastered over with more clay to make a smooth surface for
painting. This photo shows the houses in one of the *nejas* of West
Aswan, with its mudbrick walls and barrel vault roofs. These roofs allow
the air to circulate freely within the homes, keeping the inhabitants
cool.
![The houses in one of the *nejas* in West Aswan, with their barrel-vault roofs. (Jennings, 1981).](../static/images/jennings/fig1.jpg "The houses in one of the *nejas* in West Aswan, with their barrel-vault roofs. (Jennings, 1981).")
**~~Figure 1. The houses in one of the *nejas* in West Aswan, with their barrel-vault roofs. (Jennings, 1981).~~**
![Within the *neja* of Gubba, doors open up into the square (*melaga*). (Jennings, 1981).](../static/images/jennings/fig2.jpg "Within the *neja* of Gubba, doors open up into the square (*melaga*). (Jennings, 1981).")
**~~Figure 2. Within the *neja* of Gubba, doors open up into the square (*melaga*). (Jennings, 1981).~~**
Within the *neja* of Gubba, houses have been built in such a way that
every nine or ten of them surrounds a large open area (*melaga*). Doors
open onto this square, which may have as its focal point a large tree,
or a small kiosk selling canned milk and candy, or a water spigot.
![Many walls display a representation of Al Buraq, the mythical being who, according to legend, carried Mohammed to heaven on her back. (Jennings, 1981).](../static/images/jennings/fig3.jpg "Many walls display a representation of Al Buraq, the mythical being who, according to legend, carried Mohammed to heaven on her back. (Jennings, 1981).")
**~~Figure 3. Many walls display a representation of Al Buraq, the mythical being who, according to legend, carried Mohammed to heaven on her back. (Jennings, 1981).~~**
Many walls display a representation of al Buraq, the mythical being who,
according to legend, carried Mohammed to heaven on her back.
![Some houses have paintings on their walls, indicating that the owner has made the pilgrimage to Mecca (Jennings, 1981).](../static/images/jennings/fig4.jpg "Some houses have paintings on their walls, indicating that the owner has made the pilgrimage to Mecca (Jennings, 1981).")
**~~Figure 4. Some houses have paintings on their walls, indicating that the owner has made the pilgrimage to Mecca (Jennings, 1981).~~**
Some houses have paintings on their walls, along with a verse from the
Quran, indicating that the owner has made the pilgrimage to Mecca.
![Most houses have benches of smoothly plastered clay (*mastabas*) that are built along the fronts of the outside walls. (Jennings, 1981).](../static/images/jennings/fig5.jpg "Most houses have benches of smoothly plastered clay (*mastabas*) that are built along the fronts of the outside walls. (Jennings, 1981).")
**~~Figure 5. Most houses have benches of smoothly plastered clay (*mastabas*) that are built along the fronts of the outside walls. (Jennings, 1981).~~**
![These *mastabas* are gathering places for men and women at the end of the working day. (Jennings, 1981).](../static/images/jennings/fig6.jpg "These *mastabas* are gathering places for men and women at the end of the working day. (Jennings, 1981).")
**~~Figure 6. These *mastabas* are gathering places for men and women at the end of the working day. (Jennings, 1981).~~**
Most houses have benches of smoothly plastered clay (*mastabas*), that
are built along the fronts of the outside walls, where both men and
women congregate at the end of the day to share tasks and good
conversation, and to bask in the freshening evening breezes.
![The wide courtyard of a traditional Nubian home, where celebrations and ceremonies are held. (Jennings, 2007).](../static/images/jennings/fig7.jpg "The wide courtyard of a traditional Nubian home, where celebrations and ceremonies are held. (Jennings, 2007).")
**~~Figure 7. The wide courtyard of a traditional Nubian home, where celebrations and ceremonies are held. (Jennings, 2007).~~**
The traditional Nubian home has an inner courtyard which is quite wide,
with a large sandy floor. Traditional celebrations and ceremonies are
held in these courtyards, so they must be quite large.
![A tourist group being welcomed into the courtyard of a Nubian house. (Jennings, 2007).](../static/images/jennings/fig8.jpg "A tourist group being welcomed into the courtyard of a Nubian house. (Jennings, 2007).")
**~~Figure 8. A tourist group being welcomed into the courtyard of a Nubian house. (Jennings, 2007).~~**
The Nubians of West Aswan, as well as those living in surrounding
villages such as West Saheil and Hessa, are quite dependent upon
tourism. Foreign tourists are brought into the home (usually just the
courtyard area), served tea, and allowed to wander around the area so
that they can see what a traditional Nubian home looks like. It is hoped
that they will also buy souvenirs.
![Women of the family may also contribute to the household income by drawing tattoos on tourists with henna. (Jennings, 2007).](../static/images/jennings/fig9.jpg "Women of the family may also contribute to the household income by drawing tattoos on tourists with henna. (Jennings, 2007).")
**~~Figure 9. Women of the family may also contribute to the household income by drawing tattoos on tourists with henna. (Jennings, 2007).~~**
The women of the family may also contribute to the household income by
drawing tattoos with henna.
![A house of the older style (Jennings, 1997).](../static/images/jennings/fig10.jpg "A house of the older style (Jennings, 1997).")
**~~Figure 10. A house of the older style (Jennings, 1997).~~**
![A two-storey house made of bricks rather than mudbricks (Jennings, 1997).](../static/images/jennings/fig11.jpg "A two-storey house made of bricks rather than mudbricks (Jennings, 1997).")
**~~Figure 11. A two-storey house made of bricks rather than mudbricks (Jennings, 1997).~~**
In 1981, I rarely saw two-storey houses, but there were a couple, made
of bricks rather than mudbricks. These walls were strong enough to
support a second storey.
When I returned to Gubba in 1986, I saw several new houses which
departed from the plan of the more traditional homes. Newer houses were
built of stone and concrete, although they were still plastered over
with clay and painted. They were much more uncomfortable than the older
houses, as stone tends to be hotter than adobe, and they were roofed
with tin. Nevertheless, stone and concrete walls are stronger, and
enabled the families to add a second storey to the home.
By 2007, the newer houses had become larger and more comfortable, with
tiled floors throughout the house, and with glassed-in windows and
air-conditioning. They also have large kitchens with Western-style
stoves and refrigerators, and bathrooms with toilets and showers.[^3]
By that time, the villagers were making quite a bit of money from
tourism, so many of their houses were geared towards welcoming tourists.
This is such a home in Gubba.
![This home is offered as a Bed & Breakfast for any tourist who wants to spend more time in Nubia. (Jennings, 2007).](../static/images/jennings/fig12.jpg "This home is offered as a Bed & Breakfast for any tourist who wants to spend more time in Nubia. (Jennings, 2007).")
**~~Figure 12. This home is offered as a Bed & Breakfast for any tourist who wants to spend more time in Nubia. (Jennings, 2007).~~**
This home is also offered as a Bed&Breakfast for any foreigner who wants
to spend more time in Nubia.
Restaurants, such as this one which has been constructed in an old
Nubian house, and the one below, have been built in West Aswan to invite
the tourist trade.
![A cafe which has been reconstructed in an old Nubian house for the tourist trade (Jennings, 2007).](../static/images/jennings/fig13.jpg "A cafe which has been reconstructed in an old Nubian house for the tourist trade (Jennings, 2007).")
**~~Figure 13. A cafe which has been reconstructed in an old Nubian house for the tourist trade (Jennings, 2007).~~**
![A restaurant which was built in West Aswan to invite the tourist trade. (Jennings, 1997).](../static/images/jennings/fig14.jpg "A restaurant which was built in West Aswan to invite the tourist trade. (Jennings, 1997).")
**~~Figure 14. A restaurant which was built in West Aswan to invite the tourist trade. (Jennings, 1997).~~**
Other contributors to this volume have discussed the shock and
disappointment that those who were relocated felt when they beheld their
new homes. The houses of New Nubia appear to have been based upon an
architect's assumption about the kinds of homes that the Nubians had
lived in. It seems to me that the planners of New Nubia had never
actually visited Aswan or any of the Nubian villages surrounding it, as
evidenced by my photographs of their houses, but had assumed that the
Nubians lived the same way other Egyptian farming people lived. Due to
racism and indifference, the houses of New Nubia were built in a style
that was completely unrelated to the houses of Old Nubia.
**References**
Fernea, Robert A. and John G Kennedy. *Initial Adaptations to
Resettlement: A New Life for Egyptian Nubians*. Cairo: The American
University in Cairo, 1966.
Jennings, Anne. *Nubian Women of West Aswan: Negotiating Tradition and
Change.* Boulder: Lynne Rienner Publishers, Inc., 2009.
Rouchdy, Aleya. "Languages in Contact: Arabic-Nubian". *Anthropological
Linguistics 22*/8 (1980): pp. 334-44.
[^1]: Rouchdy, "Languages in Contact."
[^2]: Fernea and Kennedy, *Initial Adaptations to Resettlement*.
[^3]: Jennings, *Nubian Women of West Aswan*.

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 27 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 24 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 35 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 46 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 38 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 46 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 34 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 35 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 35 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 31 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 26 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 109 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 841 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 818 KiB