diff --git a/content/syllabus/firstsyllabus.md b/content/syllabus/firstsyllabus.md
index 53e4254..b2419f7 100644
--- a/content/syllabus/firstsyllabus.md
+++ b/content/syllabus/firstsyllabus.md
@@ -1,13 +1,8 @@
 ---
-title: "First syllabus inside a topic inside a curriculum"
-protocol: "file"
-offline: "on"
-protocol: "file"
-offline: "on"
 ---
 
 # First syllabus
 
 This should work more as an example than anything else. But one could edit and play with it...
 
-i'm sick of this little snippets.. and now last-log-commit.txt (and offline) +2
+i'm sick of this little snippets.. and now last-log-commit.txt (and offline) +4