diff --git a/content/reflection/cristobal.md b/content/reflection/cristobal.md
index c6eaa7a..64b696c 100644
--- a/content/reflection/cristobal.md
+++ b/content/reflection/cristobal.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 +++
-title = "Cristóbal's Reflection"
+title = "Alternative Information Ecologies"
 has_shards = ["crisis.md", "latentimage.md", "protocols.md", "maintenance.md"]
 +++